Tiesiskais pamatojums
Šis dokuments izskaidro, kāpēc un kādā tiesiskā ietvarā darbojas kamaldins.com. Tas ir veidots, lai atbilstu gan VDAR, gan Latvijas Fizisko personu datu apstrādes likuma īpašajām normām par vēsturisko pētniecību.
1. Kas mēs esam
Pārzinis: Valters Kamaldiņš
Kontakts: [email protected]
Mērķis: privāta, nekomerciāla ģenealoģijas un kultūrvēstures pētniecība
Arhīvs nav valsts iestāde, medijs vai datu tirgotājs. Tas ir ģimenes pētniecības projekts, kas ietilpst VDAR 89. panta izņēmumā.
2. Galvenie tiesību akti
Mēs balstāmies uz:
- VDAR — 5., 6.1.f, 9.2.j un 89. pants
- Fizisko personu datu apstrādes likums (FPDAL) — 25., 30. un 31. pants
- Arhīvu likums — piekļuves termiņi vēstures dokumentiem
- Civillikuma 2352.¹ pants — mirušas personas piemiņas aizsardzība
- Autortiesību likums — 6., 21.³ un 57. pants
- Pacientu tiesību likums — veselības datu aizsardzība pēc nāves
Latvijas likums paredz, ka vēsturiskās pētniecības nolūkos datu subjekta tiesības uz piekļuvi, labošanu un dzēšanu var tikt ierobežotas, ja tas padarītu pētniecību neiespējamu. Tas ir tieši FPDAL 31. pants.
3. Būtiskākā atšķirība: dzīvi un miruši
Latvijā VDAR neattiecas uz mirušām personām, bet tas nenozīmē brīvību darīt visu.
Saskaņā ar nacionālo regulējumu, mirušas personas dati tiek aizsargāti, ja tie var attiekties uz dzīvām personām vai tās ietekmēt.
Tāpēc mēs piemērojam trīs līmeņus:
3.1. Vēsturiskās personas (mirušas pirms 1926)
Dati no LVVA un periodika.lv ir publiski. Šeit darbojas tikai ētika.
3.2. Vidējā paaudze (1926-1996)
Publicējam tikai ar mantinieku piekrišanu vai ja dati jau ir publiskoti. Ja informācija var identificēt dzīvu bērnu, to pseidonimizējam.
3.3. Dzīvas personas
Pilns VDAR režīms. Nekāda vārda, datuma vai foto bez rakstiskas piekrišanas. Ja atrodat sevi, rakstiet — dzēsīsim 72 stundu laikā.
Bērni: Latvijā piekrišanu var dot no 13 gadiem.
4. Ko mēs apstrādājam
| Datu veids | Avots | Pamats |
|---|---|---|
| Vārds, uzvārds, datumi | LVVA baznīcu grāmatas | VDAR 89 + FPDAL 31 |
| Radniecības saites | Dzimtsaraksti | Leģitīmās intereses |
| Reliģija, tautība | Tautskaites (īpašā kategorija) | VDAR 9.2.j |
| Fotogrāfijas līdz 1945 | Ģimenes arhīvs | Piekrišana |
| Dzīvu personu dati | Tikai ar piekrišanu | VDAR 6.1.a |
Mēs NEKAD neapstrādājam: personas kodus, adreses, tālruņus, e-pastus, bankas datus.
5. No kurienes nāk dati
- LVVA — pēc Arhīvu likuma termiņiem: dzimšana 100 gadi, laulības 75, miršana 30
- periodika.lv — LNB, izmantošana atļauta pētniecībai
- Ģimenes arhīvs — ar nodošanas aktu
- Publikācijas — tikai kā sekundārs avots
6. Kur dati atrodas
- Hostings: GitHub Pages un Cloudflare R2, serveri ASV
- Tiesiskais pamats pārsūtīšanai: ES-ASV Datu privātuma ietvars + standarta līguma klauzulas
- Drošība: HTTPS, 2FA, šifrētas rezerves kopijas, nav lietotāju kontu
- Glabāšana: pastāvīgi vēstures dēļ. Dzīvu personu datus dzēšam uzreiz pēc atsaukšanas.
7. Jūsu tiesības
7.1. Dzīvām personām
Piekļuve, labošana, dzēšana, iebildumi, pārnesamība. Rakstiet uz [email protected]. Atbilde 30 dienu laikā.
7.2. Mirušo tuviniekiem
Jums ir tiesības:
- lūgt labot acīmredzamas kļūdas
- iebilst pret aizskarošu publicēšanu (Civillikuma 2352.¹)
- lūgt anonimizēt datus, kas atklāj dzīvos
Jums nav tiesību pieprasīt dzēst vēsturisku faktu par personu, kas mirusi 1880. gadā. FPDAL 31. pants to tieši aizliedz, lai aizsargātu pētniecību.
8. Kā iesniegt pieprasījumu
- Tēma: “Datu labošana” vai “Iebildums”
- Norādiet precīzu saiti
- Pievienojiet radniecības vai identitātes pierādījumu
- Mēs izvērtēsim līdzsvaru starp privātumu un vēsturi
9. Autortiesības, avota norādīšana un atkārtota izmantošana
Fakti paši par sevi nav aizsargāti. Latvijas Autortiesību likuma 6. pants nosaka, ka vārdi, datumi un vēsturiski notikumi kā tādi nepieder nevienam.
Aizsargāts ir šīs vietnes radošais un strukturētais ieguldījums:
- Valtera Kamaldiņa oriģinālie teksti, apraksti, tulkojumi, redakcionālie papildinājumi un analīze;
- datubāzes struktūra, atlase, sakārtojums un lapu savstarpējā sistēma (Autortiesību likuma 57. pants);
- skenējumu, fotogrāfiju, privātā arhīva materiālu un citu attēlu publicēšanas tiesības, ja nav norādīts citādi.
Nekomerciālai pētniecībai un ģimenes vēstures atsaucēm drīkst izmantot īsus citātus, atsevišķus faktus un saites uz lapām, ja tiek skaidri norādīts avots un aktīva saite:
Avots: kamaldins.com — Kamaldiņu Dzimtas arhīvs
Ja publicējat materiālu internetā, saitei jābūt klikšķināmai un jāved uz konkrēto izmantoto lapu, nevis tikai uz sākumlapu. Tas ir nepieciešams, lai lasītāji varētu pārbaudīt kontekstu, avotus, labojumus un aktuālo versiju.
Bez iepriekšējas rakstiskas atļaujas ir aizliegts:
- pārpublicēt pilnas lapas vai būtiskas teksta daļas;
- kopēt, eksportēt vai reproducēt datubāzi kopumā vai lielā apjomā;
- izmantot saturu komerciālos produktos, reklāmā, maksas datubāzēs vai maksas ģenealoģijas pakalpojumos;
- noņemt autorību, saiti uz avotu vai pārveidot materiālu tā, ka tiek maldināts par izcelsmi;
- izmantot vietnes tekstus, datubāzi vai attēlus AI modeļu trenēšanai, datu ieguvei, automatizētai indeksēšanai vai līdzīgai mašīnapstrādei ārpus parastas meklētājprogrammu indeksācijas.
Saskaņā ar Autortiesību likuma 21.³ pantu esmu atrunājis tiesības uz teksta un datu ieguvi. AI trenēšana, masveida skrāpēšana vai šīs atrunas apiešana bez rakstiskas atļaujas ir aizliegta.
10. Vārda brīvība un pētniecība
FPDAL tieši atļauj apstrādāt datus akadēmiskiem un vēsturiskiem mērķiem, ja tas tiek darīts sabiedrības interesēs un tiek respektēta privātā dzīve. Šis arhīvs ir tieši šāds gadījums.
11. Sīkdatnes
Mēs neizmantojam analītiku. Tikai:
theme— tēmas atcerēšanāslang— valoda
Tās ir nepieciešamas un neprasa piekrišanu.
12. Atbildība
Informācija sniegta “kā ir”. Vēstures avoti var kļūdīties. Pirms juridisku lēmumu pieņemšanas pārbaudiet oriģinālu LVVA.
13. Sūdzības
Datu valsts inspekcija
Blaumaņa iela 11/13-15, Rīga, LV-1011
[email protected]
14. Grozījumi
Ja mainām šo dokumentu, publicējam jaunu versiju ar datumu.
Pēdējoreiz atjaunots: 2026. gada 15. jūnijs